Prevod od "ti je že" do Srpski


Kako koristiti "ti je že" u rečenicama:

Ti je že povedal, da mu je žal?
Je l' rekao da mu je žao?
Ti je že kdo povedal, da imaš najlepše noge na svetu?
Je li ti itko ikad rekao da imaš najljepše noge na svijetu?
Ti je že kateri naredil kaj takega?
Да ли је нека икада успела ово?
Lorraine, se ti je že kdaj zgodilo, da si vedela, kako se moraš obnašati, a ko je do tega res prišlo, nisi vedela, ali to zmoreš?
Lorraine... jesi Ii ikad... biIa u situaciji gdje si znaIa da se moraš ponašati na odreðeni naèin... i kada se to dogodi, ne znaš možeš Ii ti to?
Ti je že kdo rekel, da si prava nadloga?
Je li ti iko rekao da si davež?
Ti je že kdo povedal, da zaradi trdovratnosti lahko postaneš neumen?
Da li ti je iko rekao da prevelika upornost vodi ka gluposti?
Če ti je že nuja, odpri okno in naredi to zunaj.
Ако ти је баш фрка, отвори прозор и одради то напољу.
Ti je že kdo rekel, da si seksi?
Da li ti je neko rekao da si seksi?
Ti je že kdo rekel, da imaš za tatu avtov slab okus.
Za kradljivca automobila stvarno imaš loš ukus.
Ti je že kdo povedal, da se krasno poljubljaš?
Da li ti je neko rekao da se sjajno ljubiš? - Jeste.
Ti je že kdo rekel, da ješ kot žival?
Znaš, grozna si kad jedeš. Ti previše piješ.
Ti je že kdo povedal, da bi morala biti na 60 Minut?
Jel ti neko nekad rekao da bi trebala da budeš u 60 minuta?
Oprosti, kako ti je že ime?
Izvini, kako ti je jebeno ime?
Ti je že kdo to rekel?
Je li ti itko to rekao?
Ti je že kdo to povedal?
Da li ti je to neko rekao?
Ali ti je že ona pripravila zajtrk?
Ili ti je ona veæ napravila doruèak?
Kako ti je že ime, dragec?
Kako ste rekli da se zovete, dušo?
Poberi se, Checkers, ali kakor koli ti je že ime.
Gubi se Šašavko, ili kako se god zoveš.
Ti je že toliko pri srcu, da ga lahko prosim za uslugo?
Да ли довољно пријатан да могу да га питам за услугу?
Kdorkoli ti je že rekel, da moraš ostati, ni imel pojma o čem govori.
Ко год ти је рекао да мораш да останеш није имао појма о чему је говорио.
Oprosti. Kako ti je že ime?
Izvini, kako se ti ono zoveš?
Se ti je že kdaj zgodilo?
Da. Tebi se to nikad nije dogodilo?
Ali ti je že kdo povedal, da imaš zares prelepe oči?
Је л' ти ико икад рекао да имаш прелепе очи?
Ti je že kdo rekel, da si kot supermanekenka?
Je I' ti neko ikad rekao da izgledaš kao supermodel?
Hej, ti je že kaj odgovoril?
Jesi li se èula sa njim?
Ne razumeš, kaj ti bo ta človek naredil, kaj ti je že naredil.
Ne razumeš šta æe ti taj èovek uraditi, šta ti je veæ uradio.
Ti je že kdo rekel, da se grdo tepeš?
Je li ti neko rekao da se prljavo boriš?
Ti je že kdo rekel, da si kretenski pizdun?
Je li ti iko rekao da si prokleti drkadžija?
Spomni me, kako ti je že ime?
Podseti me, kako se ono beše zoveš?
Ti je že kdo rekel, da imaš navado prositi za uslugo med grožnjo z orožjem?
Da li ti je nekad reèeno da imaš ružnu naviku traženja usluga dok pretiš oružjem?
Da, toda ti je že kdo razložil podrobnosti?
Да, али је л' ти неко објаснио детаље?
Ti je že ne bi dal Viktorju... ampak da si jo dal Uporniškemu gibanju, pravtako ne bi bilo zagotovila.
Ne bi je ti dao Viktoru... Ali da je daš pokretu otpora ne bi bila garancija sigurnosti takoðe.
Ti je že kdo rekel, da si idiot?
Da li ti neko ikada rekao da si idiot?
Kar koli se ti je že zgodilo, tega ne morem popraviti.
Шта год ти се догодило, не могу то да поправим.
Ti je že kdo zaupno povedal, kako sovraži podjetje?
Da li ti neko nekad kaže, onako u poverenju, koliko mrzi kompaniju?
Jim, koliko lažnivih izmečkov ti je že povedalo ta isti stavek?
Namešteno mi je! - Džime! Koliko lažljivih kuèkinih sinova, nižerazrednih lasica si èuo da govore tu istu reèenicu?
0.64241719245911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?